Forum Inclusion

Instructions techniques

Installer ou actualiser Zoom et se connecter

Si vous n’avez pas encore installé l’application Zoom, nous vous recommandons de le faire. Vous la trouverez en cliquant sur ce lien. Si vous avez déjà installé Zoom, merci de bien vouloir utiliser sa version actualisée. Cliquez d’abord sur votre photo de profil, puis sur « Vérification des mises à jour ».

Remarque pour les personnes aveugles ou malvoyantes

Zoom a créé divers raccourcis clavier, qu’il présente sur sa page d'assistance.

Accès à la manifestation en ligne (à partir de 13h45 au plus tôt)

Veuillez cliquer sur ce lien : Forum Inclusion. Il vous mènera directement à la session Zoom.

Vous serez dirigé vers une salle d’attente. Suivez les instructions de Zoom et testez les fonctions vidéo et audio. Vous serez appelé en temps voulu à accéder à la manifestation. Une fois que vous aurez accédé à la manifestation, vous pourrez rester connecté jusqu’à ce que le forum commence.

Microphone et vidéo

Nous vous prions d’éteindre votre micro dès le départ, mais également durant tout l’événement. L'animateur vous informera quand vous pourrez allumer le micro lors des questions. Vous avez également la possibilité de poser vos questions sur le chat pendant toute la durée de l'événement.
Concernant la vidéo, vous pouvez laisser la vidéo allumée durant tout l’évènement.

Traduction simultanée allemand-français et français-allemand

Toutes les interventions de la manifestation seront traduites simultanément dans l'autre langue. Pour sélectionner la langue, cliquez sur « Interprétation » dans la barre de commande située au bas de l'écran (symbole du globe mondial).

Contact et assistance téléphonique

Vous pourrez nous joindre, avant, pendant et après l’événement via :

La centrale : 031 320 16 60 ou csps(at)csps.ch

Barbara Egloff, contact direct : 031 320 16 50 ou barbara.egloff(at)szh.ch